QuoteNicht der Schrift-, sondern der Photographieunkundige wird, so hat man gesagt, der Analphabet der Zukunft sein. Aber muss nicht weniger als ein Analphabet ein Photograph gelten, der seine eigenen Bilder nicht lesen kann? Wird die Beschriftung nicht zum wesentlichsten Bestandteil der Aufnahme werden?
Walter Benjamin, 1931
Quote
Nicht der Schrift-, sondern der Photographieunkundige wird, so hat man gesagt, der Analphabet der Zukunft sein. Aber muss nicht weniger als ein Analphabet ein Photograph gelten, der seine eigenen Bilder nicht lesen kann? Wird die Beschriftung nicht zum wesentlichsten Bestandteil der Aufnahme werden?
Walter Benjamin, 1931
The illiterate of the future, it has been said, will not be the man who cannot read the alphabet, but the one who cannot take a photograph. But must we not also count as illiterate the photographer who cannot read his own pictures? Will not the caption become the most important component of the shot
Source: Walter Benjamin: «Kleine Geschichte der Photographie» [1931], in: Walter Benjamin, Gesammelte Schriften II. 1. (Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1991) 368–385, p. 385.